Categoría: Literatura

[RELATO] Podría estar pintando. Debería estar pintando. El taller sucio, el suelo lleno de servilletas, los ceniceros repletos de colillas. Dejo mi celular en la mesa y salgo a la terraza…

[RESEÑA] Este poemario ha sabido convertirse en una desgarradora mezcla de visceralidad, claridad y rebelión juvenil que causa revuelo entre su estilo punk (¿o acaso post-punk?)…

[RELATO] Vivían en una casa bonita y de dos pisos, pero no podía decirse que llamara particularmente la atención, sino todo lo contrario. En ese sector todas las casas eran iguales. Tenía un patio delantero con ligustrinas, y…

[POESÍA] del cuerpo penden tantas cosas / hacia el techo las heridas parecen más verticales / a veces, cuando hablamos, las personas nos ignoran / y sólo oyen el cabalgar de una moneda en tarros / pero tenemos más palabras que el choque de las cosas

[RELATO] Había querido comprar cigarros para bajar un poco su ansiedad, pero solo encontró doscientos pesos en el bolsillo descosido de su abrigo. Aún faltaban semanas para acabar el mes y recibir su salario…

[POESÍA] Sibylla Schwarz, nacida en 1621 en Greifswald, se destaca como una de las poetas más significativas del barroco alemán. Su escritura, profundamente marcada por…

[CRÓNICA] 30 años después, de la transformación patrimonial a la propagación comercial del «barrio» Meiggs. / Mis primeros seis años de vida los pasé en la calle Abate Molina…

[RELATO] Primero pruebo en primera persona: éramos niños y en las noches sentíamos la música a todo chancho y los gritos desde las piezas. Al otro día ponía la música temprano, y…

[ENSAYO] «Las novelas de formación me parecen bien encaminadas cuando está claro que nadie acabará formado», dice Elena Ferrante en…

[TRADUCCIÓN] Por Francisco Acosta Joerges. // ¿Ves la ciudad que allí descansa, / que murmurando se acurruca bajo el manto de la noche? / La luna derrama su…

[RELATO] Las dos primeras veces que fui a Brasil me fui por tierra. Es que nunca me ha gustado mucho viajar en avión. El primer viaje fue hace un par de veranos y me fui con mi amigo el Charly. En ese…

[TRADUCCIÓN] Considerando cuán común es la enfermedad, cuán tremenda es la alteración espiritual que conlleva, con cuánto asombro, entonces, cuando las luces de la salud decaen, se revelan ignotos países…

[POESÍA] sentimos los puños galopando en la puerta / y nos agolpamos hacia la muerte / nos enrollamos en unas sábanas con salpicaduras de perfume / y nos metimos bajo de las camas…

[RELATO] Terminé mi turno en el puesto de libros del metro Plaza de Cataluña y me dirigí a la calle Tallers a tomar una cerveza…

[RESEÑA] Este es un invierno frío, hace mella en los cuerpos, deja su rastro, palidece la piel. A propósito, me pregunto si existe una historia del invierno o de las piedras o de los ríos…

[RELATO] o hay absolutamente nada en este lugar. El verde desolado repugna sus ojos, solo matas, mosquitos y santanillas. A nadie nunca le ha interesado este pedazo de tierra…

[RELATO] La primera vez que Carlos fumó marihuana tenía catorce años y su mamá le dijo que no iba a tener drogadictos en la casa…

[RELATO] A mi paisano Nicolás lo conocí cuando estudiaba cine y vivía solo en un pequeño departamento en Tlatelolco, Ciudad de México…

[ENSAYO] Franz Kafka publicó solo siete libros en vida, durante un período que estuvo lleno de tormentos, persistencia en producir y sobrellevar una tuberculosis que…

[TRADUCCIÓN] En cierto sentido, todas las cartas de Emily Dickinson son “cartas de amor”. Para ella, aparte del amor, humano y divino, poco había que valiera la pena escribir…

[POESÍA] Si quieres que te invente, / lo haré donde los sueños se levanten pronto / y silben las hazañas del láudano en tus labios, / porque tú
has sido un niño hostil desde siempre, / con los ojos empalados por la ira…

[ENSAYO] Después de leer Esperando a Godot —y mientras lo hacía— se me vino a la mente una conversación que había tenido con Emma en el balcón del departamento en el que yo…

[POESÍA] En cierta novela, un hombre se angustia por la sospecha de que su esposa gozaba de placeres inadecuados con otro hombre en sus sueños. El hombre exclama …

[RELATO] A mí nunca me ha gustado el Gonzalo Manguera, actúa pésimo cuando llora en las teleseries, es demasiado flaco, la cabeza que tiene es chica…

[RESEÑA] Sobre «Torpedos», de Yanko González. Ediciones Kultrún. Valdivia, 2024 // Una goma de borrar cualquiera marca Torre, excepto que la goma está dentro de un libro de poesía…

[POESÍA] Una tarde mientras limpiábamos frijoles, encontramos una piedra que terminó en el suelo. No sembramos un frijol, sino una roca. Así se forman los hogares, me dijiste. Y yo pensé en todo lo que destruyen las piedras …

[CRÓNICA] Me acuerdo de la primera vez que caminé por la Avenida Corrientes, esa emblemática arteria porteña. Era pleno verano de este año, y el calor urbano se mezclaba con la …