Germán Carrasco Vielma – Carcaj.cl

[Santiago, 1971], Estudió Lengua y Literatura Inglesa en la Facultad de Filosofía y Humanidades de la Universidad de Chile, idioma del que ha traducido obras de Shakespeare, John Landry,​ Robert Creeley. Fue parte del taller de la Fundación Pablo Neruda, del taller de escritores de la Universidad de Iowa y del Tree House en New Bedford & Gloucester, Massachusetts. Su obra es merecedora de varios reconocimientos, entre los que destaca. El premio Jorge Teillier (1997), Sor Juana Inés de la Cruz, (2001) Premio Mejores Obras Literarias Publicadas (2002) y el Premio Pablo Neruda (2005)
19 de agosto 2023

Encuentro con Nadie

[RELATO] Del violento oleaje y la inmensidad de la noche, aparecieron dos hombres en la orilla de una isla en medio del Mar Mediterráneo. El barco que antes …

19 de agosto 2023

Asociación e intercambio: sobre el marxismo en Japón. Entrevista al filósofo Kōjin Karatani

[ENTREVISTA] Kōjin Karatani es uno de los filósofos y críticos literarios japoneses más destacados de la posguerra…

19 de agosto 2023

La imagen de viajes en el tiempo: Gilles Deleuze acerca de los filmes de ciencia-ficción

[ENSAYO] Gilles Deleuze afirma en el prefacio de Diferencia y Repetición: «Un libro de filosofía debería …

19 de agosto 2023

Habitar la Biblioteca: algo se arquea en la estructura que soporta mi catálogo

[RESEÑA] Habitar la biblioteca, en coedición con Máquina de aplausos, reúne una serie de textos elaborados por catorce mujeres artistas …

19 de agosto 2023

Violeta Parra, una poeta De-Colonial: resistencia y emancipación

[ENSAYO] A veces observamos en la obra de Violeta Parra, la necesidad de dejar bien claro que la cultura popular, en su complejidad ..

26 de julio 2023

Oda lésbica a Cecilia, que no era perfecta, pero era incomparable

[HOMENAJE] Me desperté con la noticia de que había muerto Cecilia, «La incomparable». ¡Guau! Imagínate que en lugar de un apellido te llamen «La incomparable» en este territorio gris…

04 de julio 2023

Los chicos de la Estación Paveletskij Vokzal

[FOTOENSAYO] Andrei, Mikhail y María tienen frío, sobre todo por las mañanas. Se levantan muy temprano de sus guaridas en la gran estación de Moscú…

04 de julio 2023

Simuladores de poesía: infraestructuras, desplazamientos y saturaciones

[ENSAYO] Se puede decir que la simulación es el medio mediante el cual una emoción puede volverse realidad…

03 de julio 2023

Taiwán: Migración laboral indonesia y el rol del Heavy Metal

[CRÓNICA] Un grupo de jóvenes metaler@s indonesi@s se toman de las manos y giran en círculo hasta que la fuerza centrífuga los separa…

03 de julio 2023

COLONIZADA

[TEATRO] Bajo la dirección del despistado Colón, auspiciado por la reina de turno en la península, quien …

03 de julio 2023

Juego de niños

[RELATO] Ese día comenzamos el tercer periodo de clases sin profesora. El día anterior, las mentes criminales del tercero básico A, se encargaron de …

03 de julio 2023

HERENCIA y otros poemas

[POESÍA] Son los mismos salones, estos que vieron los primeros pasos, mis llantos incómodos, que apuraba a que me cubrieran la boca, ahogados …