…Puta la huea, estaba demasiado helá la chela po hueón, tú la viste po, panchito. Transpiraba. Al peo se me resbaló de los deos. Alguien me empujó. No sé quién …

Carta abierta de las y los editores independientesa los autores, autoras e intelectuales comprometidos con un mundo más justo. // Vivimos en …

Me preguntaba ayer, qué habrá pasado con tú familia, quién se habrá llevado tu cartera blanca desde donde …

Mi primera infancia la viví en Puerto Montt. Fue allí donde hice mis primeros “amigos”, en el colegio que quedaba -literal- al lado de mi casa. Por trabajo …

No se ha escrito aún sobre cómo hemos experimentado el tiempo en este insólito experimento social llamado cuarentenas, o cuarentenas dinámicas, para …

Hay muchas formas de la alegría. Hace algunas noches me alegré con una, narrada por Auerbach. En medio de su exilio en Estambul, regala en …

Las fake news no tienen otro propósito más que propagar la incertidumbre respecto a la percepción de los acontecimientos, y cuya eficacia radica …

Iniciada la Rebelión Popular de Octubre —»estallido», para los mirones—, se vio agrietada la tranquilidad con la que …

Notas sobre arte y terror de Estado a un año de la revuelta chilena. // El dispositivo de gobierno configurado después del término formal de la dictadura …

El terrorismo de Estado / Anda suelto por las calles / El Palacio y Tribunales / Son sus casas de descanso. / El terrorismo de Estado / En la bolsa tiene acciones …

Reseña: Sobre “La Cultura del Miedo” de Marc Crépon. // No es posible concebir el trabajo de las traducciones hasta que …

El colectivo Frank Ocean surgió a inicios de 2018 como un taller de poesía y traducción en Santiago de Chile. Desde octubre de 2019, en el contexto del estallido social …