Fanzine de distribución gratuita con algunos contenidos de la revista. ¡Descárgalo acá y averigua dónde conseguir un ejemplar!
[ENTREVISTA] En 1840, la marina británica bombardeó la ciudad palestina de Akka, utilizando por primera vez vapores alimentados por carbón como…
[RELATO] Publicado en Un día quemaré sus castillos, Overol, 2022. // Frank Sinatra y Ava Gardner (verano de 1953) // MI QUERIDA AVA: // Sé que nuestro matrimonio ha estado marcado por las traiciones y los problemas de dinero, pero ambos sabemos…
[ENSAYO] Celia Cruz interpreta una canción muy triste que dice: “Al cielo una mirada larga / Buscando un poco de mi vida / Mis estrellas no responden / Para alumbrarme hacia tu risa”…
[RELATO] Hay un montón de grúas alrededor de esta ciudad. De hecho, pareciera que vivimos en un gran edificio compuesto de pequeños edificios…
[RESEÑA] Sobre Cometas & Barricadas. La imaginación insurrecta en el exilio, de Sean Bonney. Santiago, Luciole Ediciones, 2025…
[RESEÑA] La poesía es invendible, invisible, indigerible; distinta de cualquier forma de discurso. Lo que allí sucede no ocurre en ninguna forma de articulación verbal…
[TRADUCCIÓN] El pedestal de Du de Li Shangyin (813–858) es un poema que juega con diferentes dimensiones textuales y temporales, partiendo de las impresiones del propio autor…
[RELATO] Se instalaron a la sombra de un inmenso pino, sobre el pasto. El parque estaba casi despejado, salvo por un par de perros que perseguían una pelota y un tipo que los miraba…
[POESÍA] Mar de ceniza y sal // La muerte me acecha desde una esquina. / Clavó en mí sus ojos de bestia exhausta. / Posó en mi cabeza / (sino maldito) / un mar de ceniza y sal / angustia-de-amor-tardío-que-no-florecerá…
[CRÓNICA] Los hombres de la funeraria cargaban el ataúd que guardaba el cuerpo de mi tía. Mirábamos la acción en silencio. Se comportaban de una forma tan mecánica que…
[ENSAYO] En el acto de huir de la casa se condensa la objetividad y subjetividad de la historia. La familia es una de esas estructuras premodernas en las que el individuo…
[ENSAYO] Si el primer fascismo adoptó la forma de un movimiento de masas de carácter nacionalista y estatista, inherente a una forma particular de racismo biológico, que tenía como…
![El imperio Columbidae [Fotocuento]](https://carcaj.cl/wp-content/uploads/2025/06/Imperio-Columbidae.jpg){kind=small}
